CO129-171 - Acting Governor Austin - 1875 [7-11] -- Sir Kennedy - 1875 [12] — Page 477

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Houghing 12th October 1875

Administrator

J. Gardiner Austen

To

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon

Mr Ball

Reports upon the appointment of ... as Assistant Chinese Interpreter and Clerk at the Police Court.

DESPATCH.

No. 473

Date. 13th October 1875

(Subject.)

141 Students of Chinese language-

Del- 13 previous Paper.

Reports arrangements made for Public Officers who desire to become proficient in Chinese.

$156-&$6876)

(Minutes.)

M. Meade

Anything that, at a moderate effort, induces Public Officers to learn Chinese deserves consideration, and I think it offers that there are 13 ... drawing an additional allowance of $120 a year = $1566.

If you have not disposed of Sir J. Kennedy's scheme for doing away with Cadetships, a point ... bonus to ...

Edit History

2026-05-21 05:11:06 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Houghing 12th October 1875 Administrator J. Gardiner Austen To The Right Honorable The Earl of Carnarvon Mr Ball Reports upon the appointment of ... as Assistant Chinese Interpreter and Clerk at the Police Court. DESPATCH. No. 473 Date. 13th October 1875 (Subject.) 141 Students of Chinese language- Del- 13 previous Paper. Reports arrangements made for Public Officers who desire to become proficient in Chinese. $156-&$6876) (Minutes.) M. Meade Anything that, at a moderate effort, induces Public Officers to learn Chinese deserves consideration, and I think it offers that there are 13 ... drawing an additional allowance of $120 a year = $1566. If you have not disposed of Sir J. Kennedy's scheme for doing away with Cadetships, a point ... bonus to ...
Baseline (Original)
he/2. Houghing 12th October 1875- Administrator J. Gardiner Austen lo The Right Honorable The Earl of Carnarvon Mr Ball Reports upon the appointinent of _ as Assistant " Chinese Interpreter and Clerk at the Police Court. dong Mong M141 0. 13099 DESPATCH. 473 ernor. stin Date. No. (Subject.) 141 Students of Chinese language- 1875 Del- 13 previous Paper. Reports arrangements made for Public Officers who desire to become. disposed of o $156-&S 6876) (Minutes.) M. Meade Anything that, at a moderate fort, indures fuller Offners E leam &o feat Chinese deserver comideration, and for it offers that there are 13 Прин drawing A additional of 120 a par =1566. If you have int disfond of Si le. Vennedys scheme for doing away with Cadelships, a poing bonus to
2026-05-21 05:11:06 · Baseline
View content

he/2.

Houghing 12th October 1875-

Administrator

J. Gardiner Austen

lo

The Right Honorable

The Earl of Carnarvon

Mr Ball

Reports upon the

appointinent of _ as Assistant " Chinese Interpreter and Clerk at the Police Court.

dong Mong

M141

0.

13099

DESPATCH.

473

ernor.

stin

Date.

No.

(Subject.)

141 Students of Chinese language-

1875

Del- 13

previous Paper.

Reports arrangements made for

Public

Officers

who desire to become.

disposed of o

$156-&S 6876)

(Minutes.)

M. Meade

Anything that, at a moderate

fort, indures fuller Offners

E leam

&o feat Chinese deserver comideration,

and

for it offers that there are 13

Прин

drawing

A

additional of 120 a par

=1566.

If you have int disfond of

Si le. Vennedys scheme for doing away

with Cadelships, a

poing

bonus to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.